Geburtsort / Sprache [M134]

Eigenschaft Wert
M-Nummer M134
Vorgänger ID
BMS ID 2797
GDSN Attributname productActivityRegionDescription
Zusätzliche BMS IDs 2798, 2799
Zusätzliche GDSN Attributnamen productActivityRegionDescription/@languageCode, productActivityTypeCode
Datenelementgruppe Fleisch
Datenelementuntergruppe
xPath /catalogue_item_notification:catalogueItemNotificationMessage/transaction/documentCommand/catalogue_item_notification:catalogueItemNotification/catalogueItem/tradeItem/tradeItemInformation/extension/placeOfItemActivityModule/placeOfProductActivity/productActivityDetails/productActivityRegionDescription
SET-Anweisung SET place_of_item_activity:placeOfItemActivityModule/placeOfProductActivity/productActivityDetails/productActivityTypeCode = BIRTH
Hierarchieebene Basisartikel
Format an..500
Ausprägung / Wertebereich
Codeliste LanguageCode
Multi Sprache Maßeinheit Währung Ja (TRUE)
Komponenten
Pfandinformation
Triggerelement Nein (FALSE)
Verpackungsbezug
In diesem Attribut werden ausschließlich
Angaben erwartet, die sich auf der Produktverpackung finden		 Nein (FALSE)
Verpackungsbezug Ausnahme

Status

StatusHierarchieebeneZusatzbedingung
Bedingt MussBasisartikelWenn "Basisartikel [M243]" = "true" und "GPC Brick [M317]" entspricht GPC Matrix und "Verpackungsart [M286]" ist ungleich "NE" und "Herkunftsort / Herkunftsangabe / Sprache [M133]" = LEER

Wiederholbarkeit

Ja (TRUE)

Wiederholbarkeit Attributgruppe

Keine Angabe (UNSPECIFIED)

Definition

Ort, an dem die Tiere, von denen das Fleisch stammt, geboren wurden. Der Ort kann ein Land, eine Region (Land oder Meer), eine Stadt, etc. sein. Da ein Unternehmen mehrere Einrichtungen in mehreren Ländern haben kann, ist das Attribut wiederholbar, um die möglichen Orte abzubilden. Der tatsächliche Geburtsort eines bestimmten Tieres wäre transaktional.

Ergänzende Community Beschreibung

Madrid, Bayern, Tirol, Rhein

Verknüpfungen / Bedingungen

Wenn ein Text angegeben wird, muss auch die entsprechende Sprache übermittelt werden.

Weitere Attribute in diesem Zusammenhang


CIN XML Beispiel



Validierungsregeln

Community VR

GPC Community VR

DQ VR
Geprüft durch Enthalten in
ID Fehlermeldung
276-000695Bitte überprüfen Sie productActivityRegionDescription (BMS ID 2797): Für den Zielmarkt '276' (Deutschland) ist nur ein Wert je Sprache (productActivityRegionDescription/@languageCode (BMS ID 2798)) erlaubt.
276-000719Bitte machen Sie eine Angabe zu productActivityRegionDescription (BMS ID 2797) (Geburtsort, Aufzuchtsort und Schlachtort). Diese Angabe ist verpflichtend, wenn gpcCategoryCode (BMS ID 161) der GPC-Matrix 'bricks in GPC-Matrix for COM_GPC_VR_000039' entspricht, isTradeItemABaseUnit (BMS ID 56) 'true' ist, packagingTypeCode (BMS ID 2186) ungleich 'NE' ist, provenanceStatement (BMS ID 2783) nicht angegeben ist und targetMarketCountryCode (BMS ID 112) '276' (Deutschland) entspricht.
ID Fehlermeldung
Geprüft durch Enthalten in
ID Fehlermeldung
COM_GPC_VR_000039Wenn gpcCategoryCode (BMS ID 161) den GPC-Bricks aus der GPC-Matrix für 'COM_GPC_VR_000039' entspricht und isTradeItemABaseUnit (BMS ID 56) 'TRUE' ist und packagingTypeCode (BMS ID 2186) nicht 'NE' ist und provenanceStatement (BMS ID 2783) nicht angegeben ist und targetMarketCountryCode (BMS ID 112) '276' (Deutschland) ist, muessen productActivityRegionDescription (BMS ID 2797) und productActivityTypeCode (BMS ID 2796) fuer 'BIRTH', 'REARING' und 'SLAUGHTER' angegeben werden.
ID Fehlermeldung
Geprüft durch Enthalten in
ID Bedingung Logik
VR001434Wenn "Basisartikel [M243]" = "true" und "Geburtsort [M134]" >= 2x gefüllt istdann darf "Geburtsort [M134]" keine identischen Angaben enthalten {ci}
VR001706Wenn "Basisartikel [M243]" = "true" und "Geburtsort / Sprache [M134]" gefüllt istdann darf "Geburtsort / Sprache [M134]" nicht 2 oder mehr aufeinanderfolgende LEERZEICHEN enthalten
VR001899Wenn "Basisartikel [M243]" = "true" und "Geburtsort / Sprache [M134]" gefüllt istdann darf "Geburtsort / Sprache [M134]" für gefundene Spalte "Geburtsort" nicht Spalte (!?)"Begriffe"(!?) gemäß Referenztabelle "115 Sinnfreie Angaben" sein {ci}
ID Bedingung Logik

GPC Klassen

Class Code Class Titel Class Definition
50240100Fleisch / Geflügel / sonstige Tiere - bearbeitet / verarbeitet
50240300Würste (Fleisch / Geflügel / sonstige Tiere) - bearbeitet / verarbeitet


Sichtprüfungsrelevant

Ja (TRUE)

DQX

Prüfkategoriedefinierte Zuordnung
Mehrangabe
Eine Mehrangabe liegt vor, wenn sich keine korrespondierende Angabe auf dem Produktbild wiederfindet.
Sie stellt keinen Fehler dar, wird aber kommentiert.
Abweichung
Eine Abweichung liegt vor, wenn sich eine Angabe im Attribut fehlerhaft zum Produktbild wiederfindet.
Prüfhinweise
Die Angabe ist freiwillig für Rindfleisch sowie für frisches, gekühltes oder gefrorenes Schweine-, Schaf-, Ziegen- und Geflügelfleisch, wenn Geburt, Aufzucht und Schlachtung in einem EU-Mitgliedstaat oder in einem nicht zur EU gehörenden Staat liegen.
Bei den folgenden Produkten ist die Angabe des Geburtsortes auf der Verpackung möglich bzw. zu erwarten:
    Geburtsort bei frischem, gekühltem oder gefrorenem Schweine-, Schaf-, Ziegen- und Geflügelfleisch
    Herkunft von Rindfleisch: Für die Herkunft von Rindfleisch gelten die Ausdrücke „Geboren/Gemästet/Geschlachtet in:“.
    „Geboren in“ entspricht „Geburtsort / Sprache [M134]“
Lediglich für den Fall, dass für Rindfleisch Geburt, Aufzucht und Schlachtung
nicht
in einem EU-Mitgliedstaat oder in einem nicht zur EU gehörenden Staat liegen ist die Angabe des „Geburtsort / Sprache [M134]“ gesetzlich verpflichtend. Anzugeben ist hier der jeweils entsprechende EU-Mitgliedstaat oder das Drittland.
Eine Angabe im Attribut ist mit folgenden Hinweisen auf dem Produktbild abzugleichen: „Geburtsort“ oder „Geburtsland“ oder „Geboren in“ gefolgt von einer geographischen Angabe. Wenn Geburt, Aufzucht oder Mästung und Schlachtung jeweils auf dem Etikett vermerkt sind und jeweils der gleiche EU-Mitgliedsstaat oder der gleiche nicht zur EU gehörende Staat aufgeführt ist, dann kann eine Angabe auch lediglich in „Herkunftsort / Herkunftsangabe / Sprache [M133]“ gepflegt sein.
Produktbeispiele
-
Korrekte Angabe
-
Fehlerhafte Mehrangabe
-
Abweichende Angabe
Eine Abweichung der Angabe im Datensatz gegenüber der Angabe auf dem Produktbild.
Fehlerhafte Minderangabe
-