AttributArt | - |
Hintergrund | Eine Angabe ist freiwillig und findet sich deshalb nicht zwingend auf dem Hautpflegeprodukt. Es befinden sich weitgehend eindeutige und leicht identifizierbare Hinweise auf dem Produktbild. Fremdsprachige Angaben auf dem ProduktbildBei englischsprachigen Angaben, die mit den Codes übereinstimmen, werden die Codes als korrekte Entsprechung und ohne Kommentar bewertet. Bei anderen fremdsprachigen Angaben auf dem Produktbild liegt im Datensatz eine nicht fehlerhafte Mehrangabe vor.Achtung: In der Codeliste zu „ Hauttyp [M489] “ befinden sich sowohl Hauttypen-Angaben wie sie nur auf Hautpflegeprodukten zu erwarten sind, als auch Angaben zum Kopfhauttyp, wie sie auf Haarprodukten zu erwarten sind. Dabei handelt es sich um 6 Codes zum Kopfhauttyp, die mit dem Zusatz „…- SCALP“ enden.Passende Zuordnungen sind in nachfolgender Tabelle aufgeführt:Code im DatensatzBeispiele von Entsprechungen auf dem Produktbild(ALL_SKINTYPES) - Alle HauttypenFür alle Hauttypen (SENSITIVE) - Empfindlich(…) Empfindliche (…) Haut(…) Sensible (…) Haut(…) Allergische (…) Haut(…) Sensitive (…) HautFür Allergiker geeignetSensitive skins(REDDENED) - Gerötet(…) Gerötete (…) Haut(COMBINATION_SKIN) - Mischhautnormale und Mischhaut(NORMAL) - Normal(…) normale (…) Hautnormale und Mischhaut (MATURE) - Reif(…) reife (…) Hautanspruchsvolle Haut(CRACKED) – Spröde(…) spröde (…) Haut(…) spröde (…) Lippen(…) raue (…) Haut(…) raue (…) Lippen(DRY) – Trocken(…) trockene (…) Haut(VERY_DRY) – Sehr Trocken(…) sehr trockene (…) Haut(…) extrem trockene (…) Haut(IMPURE) – Unrein(…) unreine (…) Hautzu Unreinheiten neigende Haut(OILY) – Fettig/Ölig(…) fettige (…) Haut(…) ölige (…) Haut(NORMAL_TO_DRY) – Normal bis Trocken(…) normale bis trockene (…) Haut(DRY_TO_SENSITIVE) – Trocken – Empfindlich Trockene und sensible Haut(TIRED) - Müde(…) müde (…) Haut(ATOPIC) - Atopisch(…) atopische (…) Hautzu Neurodermitis neigende Hautneurodermitische Hautbei Neurodermitis anwendbar(CHILDRENS_SKIN) - (Empfindliche) KinderhautEindeutige, verbale Kennzeichnung als spezifischen Baby- bzw. Kinderprodukt sowie die Synonyme (…) (empfindliche) (…) (Kinder-) haut(…) (empfindliche) (…) (Baby-)haut(…) (zarte) (…) (Kinder-) haut(…) (zarte) (…) (Baby-)haut(SENSITIVE_CHILDRENS_SKIN) – Sensible KinderhautEindeutige, verbale Kennzeichnung als spezifischen Baby- bzw. Kinderprodukt sowie die Synonyme (…) sensible (…) (Kinder-)haut(…) sensible (…) (Baby-)haut(SENSITIVE_SCALP) - Empfindliche Kopfhaut(…) empfindliche (…) Kopfhaut(…) sensitive (…) Kopfhaut(…) sensible (…) Kopfhaut(DANDRUFF_SCALP) - Strapazierte Kopfhaut(…) strapazierte (…) Kopfhaut(DRY_SCALP) - Trockene Kopfhaut(…) trockene (…) Kopfhaut(NORMAL_SCALP) - Normale Kopfhaut(…) normale (…) Kopfhaut(GREASY_SCALP) - Fettige Kopfhaut(…) fettige (…) Kopfhaut(…) fettende (…) Kopfhaut(HYPERSENSITIVE_SCALP) - Hypersensible Kopfhaut(…) hypersensible (…) Kopfhaut |
Mehrangabe | Eine Mehrangabe liegt vor, wenn sich der Code im Attribut gemäß Codedefinition nicht auf dem Produktbild wiederfindet. Sie stellt keinen Fehler dar, wird aber kommentiert. |
Produktbeispiele | Beispiel 1: MehrangabeDatensatz:Produktbild: Die Angabe „Pflegecreme für empfindliche/sensitive Haut“ befindet sich auf dem Produktbild. Der Code „SENSITIVE“ ist korrekt. Der Code „ALL_SKINTYPES“ lässt sich nicht auf dem Produktbild wiederfinden, er stellt keinen Fehler dar, wird aber als nicht fehlerhafte Mehrangabe kommentiert. |
Prüfkategorie | definierte Codezuordnung |