Entwurf

Changelog

CodeList: DietTypeCode

Name_EN Definition Type Eingeschränkt für DE M-Nummer
DietTypeCode---M034

Codes

Code Value Description_DE Description_EN Definition Graphic
COELIACZöliakie - Kann sicher bei Zöliakie konsumiert werdenCoeliac - Can be safely consumed by a person with coeliac disease-xxx
DIABETICDiabetisch - Senkt den Bedarf von Insulin oder DiabetikermedikamentenDiabetic - Decreases the need for insulin or oral diabetic agents-xxx
DIETETICDiätetisch - Speziell vor- oder zubereitet für restriktive DiätenDietetic - Is specially prepared or processed for people on restrictive diets-xxx
FREE_FROM_GLUTENGlutenfrei - Spezifiziert als geeignet für eine glutenfreie DiätGluten free - Specified as appropriate for a gluten free diet-xxx
GRAIN_FREEGetreidefreiGrain free-xxx
HALALHalal - Islamisch-rituellen Diätvorschriften entsprechendHalal - Selling or serving food ritually fit according to Islamic dietary laws-xxx
HIGH_CARBHigh Carb - Volllständige, d.h. kohlenhydratreiche DiätHigh Carb - Complete diet, i.e. rich in carbohydrates-xxx
HIGH_PROTEINHoher ProteingehaltHigh protein-xxx
INFANT_FORMULASäulingsanfangsnahrungInfant Formula-xxx
KETOKeto - Ketogen, d.h. reich an Fett und extrem arm an KohlenhydratenKeto - Ketogenic, i.e. high fat and extremely low in carbohydrates-xxx
KOSHERKosher - Jüdisch-rituellen Diätvorschriften entsprechendKosher - Selling or serving food ritually fit according to Jewish dietary laws-xxx
LACTASE_ENZYMELaktase EnyzmLactase Enzyme-xxx
LACTOSE_FREELaktosefreiLactose free-xxx
LOW_CALORIEKalorienarmLow calorie-xxx
LOW_CARBLow Carb - KohlenhydratreduziertLow Carb - Restricted in carbohydrates-xxx
LOW_FATLow Fat - Reduziert an Fett, spez. tierischen Fetten und CholesterinLow Fat - Restricted in fat, esp. saturated fat and cholesterol-xxx
LOW_PROTEINProteinarmLow protein-xxx
LOW_SALTSalzarmLow salt-xxx
MEAL_REPLACEMENTMahlzeitenersatzMeal Replacement-xxx
MOTHERS_MILK_SUBSTITUTEErsatz für MuttermilchMothers Milk Substitute-xxx
NUTRITION_SUPPLEMENTNahrungsergänzungsmittelNutrition Supplement-xxx
ORGANICBioOrganic-xxx
PALEOPaleo - Altsteinzeitliche DiätPaleo - Paleolithic diet-xxx
PESCATARIANPescetarischPescatarian-xxx
PLANT_BASEDPflanzenbasiert - nur wenig tierische ProduktePlant based - De-emphasizing animal products-xxx
POLLOTARIANPollotarischPollotarianA pollotarian diet, also known as a pollo-vegetarian diet, incorporates poultry, including turkey and duck, as the only source of meat in an otherwise vegetarian diet.xxx
PROBIOTICSProbiotikaProbiotics-xxx
RAWRohkostRaw food diet-xxx
TOTAL_DIET_REPLACEMENTNahrungsersatzTotal Diet Supplement-xxx
VEGANVegan - Ohne Milchprodukte und tierische InhaltsstoffeVegan - Contains no dairy or animal ingredients-xxx
VEGETARIANVegetarisch - Ohne Fleisch, Fisch oder andere tierische Produkte (mit Ausnahmen von Milch, Eiern und Erzeugnisse von Bienen, deren Bestandteilen und daraus gewonnenen Erzeugnissen)Vegetarian - Denotes a product that contains no meat or other animal products but depending upon the local market regulations may also contain milk, eggs, products from bees (and in some markets also fish), and their components.-xxx
WITHOUT_BEEFOhne Rindfleisch oder RindfleischprodukteWithout beef or beef-products-xxx
WITHOUT_PORKOhne SchweinefleischWithout pork meat-xxx