| DIRECT_SHIP_TO_CONSUMER | Vermessen wie an den Konsumenten ausgeliefert, d.h. mit Verpackung | Measured as shipped to consumer plus packaging | - | | x | x | x | |
| DISPLAY_ITEM_FOLDED_ON_SHELF | Gefaltet im Regal oder in anderem Behälter präsentiert | Folded - Displayed folded in a shelf or other container | - | | x | x | x | |
| DISPLAY_ITEM_HANGING | Hängend - Montiert und hängend von einem Rahmen oder einer Decke präsentiert, in manchen Fällen mit einem Hänger / Kleiderbügel (z.B. für Bekleidung) | Hanging - Displayed assembled and hanging from a frame or ceiling; may have a hanger in some cases (e.g. apparel) | - | | x | x | x | |
| DISPLAY_ITEM_HANGING_FROM_SHELF | Hängend vom Regal - Montiert und hängend vom Regalbrett präsentiert, in manchen Fällen mit einem Hänger / Kleiderbügel | Hanging from shelf - Displayed assembled and hanging from the shelf itself; may have a hanger in some cases | - | | x | x | x | |
| DISPLAY_ITEM_STANDING | Stehend - Montiert und direkt auf dem Boden stehend präsentiert | Standing - Displayed assembled and standing directly on the floor | - | | x | x | x | |
| DISPLAY_ITEM_STANDING_ON_SHELF | Stehend im Regal - Montiert und im Regal stehend präsentiert | Standing on shelf - Displayed assembled and standing on the shelf | - | | x | x | x | |
| IN_PACKAGE | In Verpackung vermessen, bei Lieferung | Measured in package when package was supplied | - | | x | x | x | |
| MAX_DOOR_DRAWER_LID_CLEARANCE | Maximalmaße offen - Präsentiert mit offener Tür, Klappe oder Deckel, um den maximal benötigten Raum zu zeigen. Betrifft z.B. Kühlschränke, Geschirrspülmaschinen, Öfen, Waschmaschinen, Trockner, Möbel und Laptop Computer | Maximum measure open - Displayed with door or lid open to require maximum clearance. Applies e.g. to refrigerators, dishwashers, ovens, Washers, dryers, furniture, and laptop computers | - | | x | x | x | |
| MAX_DOOR_DRAWER_LID_CLEARANCE_W_HDL | Maximalmaße offen mit Griff - Präsentiert mit offener Tür, Klappe oder Deckel samt zugehörigem Griff, um den maximal benötigten Raum zu zeigen. Betrifft z.B. Kühlschränke, Geschirrspülmaschinen, Öfen, Möbel | Maximum measure open with handle - Displayed with door or lid including its handle open to require maximum clearance. Applies e.g. to refrigerators, dishwashers, ovens, furniture | - | | x | x | x | |
| MAXIMUM_SQUASH | Maße des Produktes, wenn es soweit zusammengedrückt ist, dass es unbeschädigt ins Regal passt | The specific measurement for the product that when squashed will safely fit on the shelf without damage | - | | x | x | x | |
| OUT_OF_PACKAGE | Ohne Verpackung - Verpackung entfernt und falls notwendig für den Endgebrauch und zur Bestimmung der Maße montiert. Z.B. Computerschreibtische, TV- und Mediamöbel, Tisch- und Stuhlgruppe, große und kleine Elektrogeräte | Out of package - Removed from consumer packaging, assembled if necessary for final use and its dimensions. E.g. Computer desk, entertainment centre, a grouping of table and chairs, large and small appliances | - | | x | x | x | |
| PRODUCT_WITH_STAND | Vermessen ohne Verpackung und mit dem zugehörigen installierten Ständer (z.B. TV-Maße mit Fuß) | Measured without consumer packaging and with fully assembled stand. E.g. TV dimensions with stand included | - | | x | x | x | |
| PRODUCT_WITHOUT_STAND | Vermessen ohne Verpackung und ohne den zugehörigen Ständer (z.B. TV-Maße ohne den Fuß) | Measured without consumer packaging and without the included stand. E.g. TV dimensions without the stand | - | | x | x | x | |
| RETAIL_DISPLAY | Vermessen wie präsentiert im Einzelhandel - z.B. präsentationsfertige Packungen mit Aufklappdeckel oder Aufklappfront, ein Karton mit Schokoladenriegel mit Klappe, ein Dosenprodukt in einem Umkarton etc. | Measured as modified for retail display - E.g. a display ready packaging with fold-up lid or fold-forward front, a box of chocolate bars with display flap, a product in cans contained within a carton etc. | - | | x | x | x | |
