Entwurf

Changelog

CodeList: HandlingInstructionsCode_GDSN

Name_EN Definition Type Eingeschränkt für DE M-Nummer
HandlingInstructionsCode_GDSN---M228

Codes

Code Value Description_DE Description_EN Definition Graphic
1HitzeempfindlichHeat sensitive-xxx
11KühlpflichtigRefrigeration required-xxx
12Keine KühlpflichtRefrigeration not required-xxx
2Lagerung in trockener UmgebungStore in dry environment-xxx
3StapelbarStackable-xxx
AVILebende TiereLive animal-xxx
BATChargennummerBatch number-xxx
BIGÜbergrösseOutsized-xxx
CCCContainer sorgfältig geschlossen haltenKeep the container carefully closed-xxx
CLPTransport per Gabelstapler mit KlemmvorrichtungUse clamp lift-xxx
CRUZerbrechlichCrushable-xxx
CYTZytotoxisch - Nicht berühren, verschlucken oder einatmenCytotoxic - Do not touch, swallow or breathe-xxx
DAEGefährlicher ArtikelDangerous article-xxx
DCELieferung über ein WarenverteilzentrumDelivery via distribution centre-xxx
DDEDirektlieferungDirect delivery-xxx
DEAUnter Luftabschluss lagernDo not store in air-xxx
DESVernichtenDestroy-xxx
DNCNicht mit Kork verschließenDo not close with cork-xxx
DNDNicht bohren oder brennen, auch nach GebrauchDo not drill or burn even after use-xxx
DNENicht erneut sterilisierenDo not re-sterilize-xxx
DNFNicht einfrierenDo not freeze-xxx
DNONicht faltenDo not fold-xxx
DNRNicht wieder einfrierenDo not refreeze-xxx
DNSNicht schüttelnDo not shake-xxx
DNUNicht verwenden, wenn die Lösung trüb istDo not use if the solution is cloudy-xxx
DSSNicht bei geöffneter Packung lagernDo not store with the sachet open-xxx
EATLebensmittelFoodstuffs-xxx
ELEinhaltung von ReinhaltungsgrenzenEnvironmental control limits-xxx
ENANOVerpackung enthält künstliche erzeugte NanopartikelPackaging material contains engineered nanoparticles-xxx
ETH_AAbsorbiert EthylenAbsorbs ethylene-xxx
ETH_EEmittiert EthylenEmits ethylene-xxx
ETH_NEthylen neutralEthylene neutral-xxx
ETH_PProduziert EthylenProduces ethylene-xxx
ETH_SEthylen empfindlichEthylene sensitive-xxx
FACLagerverpackungFactory package-xxx
FCCEinfrieren unter bestimmten Bedingungen möglichFreezing under certain conditions-xxx
FLEntzündbarFlammable-xxx
FPCLagerung im GefriergerätStore in freezer-xxx
FRLEntladung per GabelstaplerUnloading equipment - forklift-xxx
FROGefrorenes ProduktFrozen product-xxx
FTDFrostgefährdetFrost danger-xxx
HAZ_DGefahr bei EntsorgungHazardous during disposal-xxx
HAZ_HGefahr bei HandhabungHazardous during handling-xxx
HAZ_SGefahr bei LagerungHazardous during storage-xxx
HAZ_TGefahr beim TransportHazardous during transport-xxx
HEASchwere Fracht/150 kg und mehr pro StückHeavy cargo/150 kg and over per piece-xxx
HGAHängende KleidungsstückeHanging garment-xxx
HMBestätigt als GefahrstoffEndorsed as Hazardous Material-xxx
HWCHandle with careHandle with care-xxx
ICTransport auf EisTransport on Ice-xxx
IUSofort verbrauchenFor immediate use-xxx
KFCNach Gebrauch Flasche, Flakon etc. in Originalverpackung lagernPlace the flask in its original case after use-xxx
LABEtikettierenLabel-xxx
LBLVersand/Transportbehälter mit GS1 Serial Shipping Container (SSCC) Label versehenApply a GS1 Serial Shipping Container (SSCC) label to the shipping containers-xxx
LIQArtikel enthält eine FlüssigkeitTrade item contains liquid-xxx
LYGLiegendLying-xxx
MFMultiple FacingsMultiple Facings-xxx
MOVBewegenMove-xxx
MPMöglicher MeeresschadstoffPotential marine pollutant-xxx
NESNestbarNestable-xxx
NSDNestbar TiefeNesting depth-xxx
NSHNestbar HöheNesting heigth-xxx
NSWNestbar BreiteNesting width-xxx
NWPZeitungen, MagazineNewspapers, magazines-xxx
ODO_AAbsorbiert GerücheAbsorbs odour-xxx
ODO_EEmittiert GerücheEmits odour-xxx
ODO_NGeruchsneutralOdour neutral-xxx
OHGÜberhängendes TeilOverhang item-xxx
OSBBei Schifftransport unter Deck verstauenStow below deck-xxx
OTCTemperaturkontrolleTemperature control-xxx
PACEVerpackenPack-xxx
PCBDeckel sorgfältig schließen nach GebrauchPut the cap back on carefully after use-xxx
PERLeichtverderbliche FrachtPerishable cargo-xxx
PFHVor Hitze schützenProtect from heat-xxx
PFSFür den Versand fertig machenPrepare for shipment-xxx
PGGiftiges GasPoisonous gas-xxx
PHRHandhabung nach StundensatzPer hour rate applies-xxx
PIGiftig beim EinatmenPoisonous by inhalation-xxx
PICAufnehmenPick-xxx
PKSIn Reihenfolge aufnehmenPick in sequence-xxx
PRSLösung unmittelbar vor Gebrauch zubereitenThe solution must be prepared immediately before use-xxx
PSCVor Schädlingen schützenPest controlling-xxx
RCYWiederverwertbare VerpackungRecyclable packaging-xxx
RESReservierenReserve-xxx
RFGEntflammbares Gas unter DruckFlammable compressed gas-xxx
RFLEntflammbare FlüssigkeitFlammable liquid-xxx
RFSEntflammbare FeststoffeFlammable solid-xxx
RPBGiftPoison-xxx
SACKälteschutz bei LagerungStore away from cold-xxx
SANSandwich-Palette erlaubtSandwich pallet allowed-xxx
SCBVersand in Tüte direkt an VerbraucherShips to Consumer in Bag-xxx
SERSeriennummerSerial number-xxx
SGULagerung nach AnleitungStorage by use instructions-xxx
SHPVersandfertige VerpackungTrade Item Shippable Package-xxx
SIDTageslichtlagerungStore in the daylight-xxx
SLTLichtempfindlichSensitive to light-xxx
SOPLagerung in OriginalverpackungStore in original packaging-xxx
SRTLagerung bei RaumtemperaturStore at room temperature-xxx
SSNGeruchsintensivSmell sensitive-xxx
STRBeschränkt stapelbarStacking restricted-xxx
SWStretch-VerpackungStretch Wrap-xxx
TRDTransit- oder Cross-Docking-LieferungTransit or cross docking delivery-xxx
UIVereint mit anderen Produkten zu einer Handhabungs-/TransporteinheitUnitised - Bound together with other products for handling and transportation as one unit-xxx
UISVor Gebrauch mit einer isotonischen Lösung mischenUse only after mixing with an isotonic solution-xxx
UNPAuspackenUnpack-xxx
UPRAufrecht/StehendUpright/standing-xxx
USTNicht stapelbarUnstackable-xxx
VALHochwertige FrachtValuable cargo-xxx
WNAKeine Waffen erlaubtWeapons not allowed-xxx