Nährwertbeschreibung / Sprache [M458]

Eigenschaft	Wert
M-Nummer	M458
BMS ID	1692
GDSN Attributname	descriptionOnANutrient
Zusätzliche BMS IDs	1693
Zusätzliche GDSN Attributnamen	descriptionOnANutrient/@languageCode
Datenelementgruppe	Zusatzangaben
Datenelementuntergruppe	-
xml path & SET-Anweisungen	nutritional_information:nutritionalInformationModule/descriptionOnANutrient nutritional_information:nutritionalInformationModule/descriptionOnANutrient/@languageCode
Hierarchieebene	Lowest level
Format	an..1000
Ausprägung / Wertebereich
Codeliste	LanguageCode
Wiederholbarkeit	YES
Wiederholbarkeit in Gruppe	NO
Multi Sprache Maßeinheit Währung	YES
Komponenten
Pfandinformation
Triggerelement	false
Verpackungsbezug In diesem Attribut werden ausschließlich Angaben erwartet, die sich auf der Produktverpackung finden	false
Verpackungsbezug_Ausnahme

Status

Status	Zielmarkt	Profil
O	DE	FMCG
-	DE	HC
-	DE	DIY

Definition

Eine Beschreibung zu Nährwertangaben, die nicht durch die Verwendung der INFOODS Codewerte abgedeckt ist.

Ergänzende Community Beschreibung

Die Nährwertbeschreibung / Sprache kann ergänzend zu den Nährwertinformationen / Nährwertdeklaration zur Angabe von Fußnoten- und Sternchentexten verwendet werden.

Beispiele

“Enthält geringfügige Mengen von …“.

Zuckergehalt besteht zu 99% aus Laktose.

Salzgehalt berechnet gemäß gesetzlicher Vorgaben: Natriumgehalt mal Faktor 2,5.

Salzgehalt errechnet aus dem natürlichen Gehalt der Zutaten.

Haifischknorpel-Extrakt, 100 mg pro Tagesdosis (3 Kapseln), keine Empfehlung zur täglichen Verzehrsmenge vorhanden.

Gewürzextrakt, 210 mg pro Tagesdosis (3 Kapseln), keine Empfehlung zur täglichen Verzehrsmenge vorhanden.

Bedingungen und Verknüpfungen

Wenn ein Text angegeben wird,

muss

auch die entsprechende

Sprache

übermittelt werden.

Weitere Attribute in diesem Zusammenang

Nährwertinformationen

Sichtprüfungsrelevant

Nein

Validierungsregeln

ID	Bedingung	Logik
VR001424	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " mind. 2x gefüllt ist	dann darf " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " keine identischen Angaben enthalten {ci}
VR001681	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " enthält ["()enthält geringfügige Mengen an()" oder "()enthält geringfügige Mengen von()"] {ci}	dann darf [" Allergenhinweise / Sprache [M031] " oder " Zutatenliste / Sprache [M047] " oder " Claimbeschreibung / Sprache [M078] " oder " Zubereitungsanweisungen / Sprache [M082] " oder " Zusätzliche Artikelbeschreibung / Sprache [M258] " oder " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " oder " Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung / Sprache [M261] " oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " oder " Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten / Sprache [M362] " oder " Verwendungshinweise für den Konsumenten / Sprache [M363] "] ["()enthält geringfügige Mengen an()" oder "()enthält geringfügige Mengen von()"]" nicht enthalten {ci}
VR001698	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " gefüllt ist	dann darf " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " nicht 2 oder mehr aufeinanderfolgende LEERZEICHEN enthalten
VR001732	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " gefüllt ist	dann darf " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " für gefundene Spalte "Nährwertbeschreibung" nicht Spalte ()"Sonderzeichen"() gemäß Referenztabelle "121 Sonderzeichen mehrfach" enthalten
VR001744	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " 1x gefüllt ist	dann darf " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " an letzter Stelle für gefundene Spalte "Nährwertbeschreibung" nicht Spalte ()"Sonderzeichen"(unbestimmte Anzahl LEERZEICHEN) gemäß Referenztabelle "122 Sonderzeichen einfach" enthalten

ID	Bedingung	Logik
VR000093_03	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Verpackungsart [M286] " ungleich "NE" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [" Volumenprozente [%] [M109] " = LEER oder <= 1,2] und " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "SALTEQ" enthält	dann muss " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "CHOAVL" oder " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " ["Enthält geringfügige Mengen von(:)" oder "Enthält geringfügige Mengen an(:)"] und Aa-Zz enthalten {ci}
VR000093_04	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [" Volumenprozente [%] [M109] " = LEER oder <= 1,2] und " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "SALTEQ" enthält	dann muss " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "FASAT" oder " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " ["Enthält geringfügige Mengen von(:)" oder "Enthält geringfügige Mengen an(:)"] und Aa-Zz enthalten {ci}
VR000093_05	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [" Volumenprozente [%] [M109] " = LEER oder <= 1,2] und " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "SALTEQ" enthält	dann muss " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "FAT" oder " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " ["Enthält geringfügige Mengen von(:)" oder "Enthält geringfügige Mengen an(:)"] und Aa-Zz enthalten {ci}
VR000093_06	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Verpackungsart [M286] " ungleich "NE" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [" Volumenprozente [%] [M109] " = LEER oder <= 1,2] und " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "SALTEQ" enthält	dann muss " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "PRO-" oder " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " ["Enthält geringfügige Mengen von(:)" oder "Enthält geringfügige Mengen an(:)"] und Aa-Zz enthalten {ci}
VR000093_07	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "CHOAVL" enthält	dann muss " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "SALTEQ" oder " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " ["Enthält geringfügige Mengen von(:)" oder "Enthält geringfügige Mengen an(:)"] und Aa-Zz enthalten {ci}
VR000093_08	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [" Volumenprozente [%] [M109] " = LEER oder <= 1,2] und " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "SALTEQ" enthält	dann muss " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " = "SUGAR-" oder " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] " ["Enthält geringfügige Mengen von(:)" oder "Enthält geringfügige Mengen an(:)"] und Aa-Zz enthalten {ci}
VR000709	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und ["Artikelbezeichnung [M259]" oder "Artikelkurzbezeichnung [M260]" oder "Zusätzliche Artikelbeschreibung [M258]" oder "Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " oder "Funktionsbezeichnung [M253]" oder " Claimbeschreibung / Sprache [M078] " oder " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] "] enthält ["(!?)Enthält von Natur aus Zucker(!?)" oder "(!?)natürlicher Zuckergehalt(!?)"] und [" Claim: Code der Art [M080] " und " Claim: Elementcode [M079] "] gefüllt sind {ci}	dann muss [[" Claim: Code der Art [M080] " = "NO_ADDED" und " Claim: Elementcode [M079] " = ["SUGARS" oder "WHITE_SUGAR" oder "CANE_SUGAR" oder "RAW_BEET_SUGAR"]] oder [" Claim: Code der Art [M080] " = "CONTAINS" und " Claim: Elementcode [M079] " = "NATURALLY_OCCURING_SUGARS"] enthalten

ID	Fehlermeldung

ID	Fehlermeldung

ID	Fehlermeldung

ID	Fehlermeldung