| Beschreibung |
VR000709 prüft, ob für " Claim: Code der Art [M080] " und " Claim: Elementcode [M079] " die Angaben "(NO_ADDED) - Nicht hinzugefügt vom Hersteller" und "(SUGARS) - Zucker" oder "(WHITE_SUGAR) - Weißer Zucker" oder "(CANE_SUGAR) - Rohrzucker" oder "(RAW_BEET_SUGAR) - Rohzucker aus Zuckerrüben" bzw. die Angabe "(CONTAINS) - Enthält den beim 'Claim: Elementcode' angegebenen Stoff" und "(NATURALLY_OCCURING_SUGARS) - Natürlich vorkommender Zucker" angegeben sind, wenn das Produkt den Hinweis "Enthält von Natur aus Zucker" oder "natürlicher Zuckergehalt" enthält.
|
| Bedingung |
Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und ["Artikelbezeichnung [M259]" oder "Artikelkurzbezeichnung [M260]" oder "Zusätzliche Artikelbeschreibung [M258]" oder "Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " oder "Funktionsbezeichnung [M253]" oder " Claimbeschreibung / Sprache [M078] " oder " Nährwertbeschreibung / Sprache [M458] "] enthält ["(!?)Enthält von Natur aus Zucker(!?)" oder "(!?)natürlicher Zuckergehalt(!?)"] und [" Claim: Code der Art [M080] " und " Claim: Elementcode [M079] "] gefüllt sind {ci}
|
| Logik |
dann muss [[" Claim: Code der Art [M080] " = "NO_ADDED" und " Claim: Elementcode [M079] " = ["SUGARS" oder "WHITE_SUGAR" oder "CANE_SUGAR" oder "RAW_BEET_SUGAR"]] oder [" Claim: Code der Art [M080] " = "CONTAINS" und " Claim: Elementcode [M079] " = "NATURALLY_OCCURING_SUGARS"] enthalten
|
| Fehlermeldung DE |
VR000709 - " Claim: Code der Art [M080] " / " Claim: Elementcode [M079] ": Die Angaben fehlen oder sind unvollständig. Für Produkte mit einem Hinweis auf einen natürlichen Zuckergehalt werden die Angaben "(NO-ADDED)" und "(SUGARS) - Zucker" oder "(WHITE_SUGAR) - Weißer Zucker" oder "(CANE_SUGAR) - Rohrzucker" oder "(RAW_BEET_SUGAR) - Rohzucker aus Zuckerrüben" bzw. die Angabe "(CONTAINS) - Enthält den beim 'Nährwertanspruch: Nährstoffcode' angegebenen Stoff" und "(NATURALLY_OCCURING_SUGARS) - Natürlich vorkommender Zucker" erwartet. |
| Fehlermeldung EN |
VR000709 - "Claim: type code [M080]" / "Claim: element code [M079]": The indications are missing or incomplete. For products with a reference to a natural sugar content the indications "NO-ADDED" and "SUGARS" or "WHITE_SUGAR" or "CANE_SUGAR" or "RAW_BEET_SUGAR" respectively the indications "CONTAINS" and "NATURALLY_OCCURING_SUGARS" are expected. |
| Version |
02.04
|
| Referenztabellen |
|
