Änderungsansicht

Changelog

Artikelbezeichnung / Sprache [M259]

Eigenschaft	Wert
M-Nummer	M259
BMS ID	3517
GDSN Attributname	tradeItemDescription
Zusätzliche BMS IDs	3518
Zusätzliche GDSN Attributnamen	tradeItemDescription/@languageCode
Datenelementgruppe	Artikeltexte und -beschreibungen
Datenelementuntergruppe	-
xml path & SET-Anweisungen	trade_item_description:tradeItemDescriptionModule/tradeItemDescriptionInformation/tradeItemDescription trade_item_description:tradeItemDescriptionModule/tradeItemDescriptionInformation/tradeItemDescription/@languageCode
Hierarchieebene	ALL
Format	an..200
Ausprägung / Wertebereich
Codeliste	LanguageCode
Wiederholbarkeit	YES
Wiederholbarkeit in Gruppe	-
Multi Sprache Maßeinheit Währung	YES
Komponenten
Pfandinformation
Triggerelement	false
Verpackungsbezug In diesem Attribut werden ausschließlich Angaben erwartet, die sich auf der Produktverpackung finden	false
Verpackungsbezug_Ausnahme

Status

Status	Zielmarkt	Profil
M (lowest level and all consumer units) O (Non-lowest level, if not consumer unit)	DE	FMCG
M	DE	HC
M (lowest level and all consumer units) O (Non-lowest level, if not consumer unit)	DE	DIY

Definition

Eine verständliche und nutzbare Bezeichnung des Produkts unter Verwendung einer Kombination von Schlüsselelementen wie Markenname, Submarke (falls vorhanden), Funktionsbezeichnung, Variante und Nettofüllmenge.

Ergänzende Community Beschreibung

Die Artikelbezeichnung dient dazu, den Artikel mit seinen charakteristischen Merkmalen eindeutig zu bezeichnen.

Die Beschreibung sollte eindeutig und aussagekräftig sein, damit der Handel die Beschreibung für seine Geschäftsprozesse nutzen und das Produkt für den Verbraucher beschreiben kann, z. B. Marke, Geschmack, Duft etc.

Ebenso können hier weitere Dimensionen des Inhaltes beschrieben werden, die bei Nettofüllmenge / Maßeinheit [M281] nicht dargestellt werden können, z.B. Blatt pro Rolle Küchenpapier.

Hier ist für unverpackte (lose) Ware und C+C/Großverbrauchermärkte die nicht abgekürzte vollständige Verkehrsbezeichnung des Artikels anzugeben.

Interne und produktionsbedingte Abkürzungen im Artikeltext sind zu vermeiden. Bei Basissortimenten sollte aus diesem Text ersichtlich sein, dass es sich um ein Sortiment handelt.

Tipps

Je nach Artikel und Warengruppe können die Bausteine der Artikelbezeichnung variieren. Handelt es sich nicht um einen Markenartikel oder um einen Artikel, der mehrere Marken beinhaltet, so ist hier

kein Default

wie “UNBRANDED“ aus dem Attribut Markenname anzugeben, dieser Baustein wird dann nicht gefüllt.

Die Funktionsbezeichnung hier kann, muss jedoch nicht mit der Angabe im Attribut Funktionsbezeichnung übereinstimmen. Bei bekannten Marken, die für sich sprechen, kann die Angabe hier entfallen.

Bei einigen Artikeln und Warengruppen kann die Ergänzung der Verpackungsart helfen, den Artikel eindeutig zu beschreiben, z.B. Dose oder PET-Flasche bei Getränken.

Beispiel

Artikelbezeichnung

KELLY’s

Sunland Farm Naturally Salted Chips 100g

(Bildmaterial: Kelly's Sunland Farm Naturally Salted Chips)

Beispiel 2

Markenname

PERSIL

Artikelkurzb

zeichn

ung

PERSIL Megaperls 1,35 kg

ArtikelbezeichnungPERSIL Megaperls Waschmittel Vorteilspackung 1,35 kg

Bedingungen und Verknüpfungen

Wenn ein Text angegeben wird,

muss

auch die entsprechende

Sprache

übermittelt werden.

Weitere Attribute in diesem Zusammenang

Artikeltexte und -beschreibungen

Sichtprüfungsrelevant

Nein

Validierungsregeln

Zeilen anzeigen

Suche:

ID	Bedingung	Logik

ID	Bedingung	Logik
VR000004_08	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " gefüllt ist	dann muss " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " mehr als 2 Zeichen aufweisen und darf nicht nur Ziffern oder Sonderzeichen beinhalten
VR000005_14	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " gefüllt ist und enthält nicht 4 oder mehr identische Zahlen und enthält nicht "(!-?)Miauuuu()" und "(!-?)Muuuu()" und "(!-?)XXXX()" enthält und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix {ci}	dann darf " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " nicht 4 oder mehr identisch aufeinanderfolgende Buchstaben aufweisen
VR001765	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " "(" oder "[" oder "{" enthält	dann muss " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " für gefundene "(" auch ")" oder für gefundene "[" auch "]" oder für gefundene "{" auch "}" enthalten
VR001785	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " gefüllt ist	dann darf " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " für gefundene Spalte "Artikelbezeichnung" nicht Spalte (!?)"Begriffe"(!?) gemäß Referenztabelle "115 Sinnfreie Angaben" sein {ci}
VR002114	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [" Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " oder " Artikelkurzbezeichnung / Sprache [M260] " oder " Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung / Sprache [M261] " oder " Funktionsbezeichnung / Sprache [M253] "] enthält nicht [["(!?)teilweise(!?)" oder "(!?)teilw.(!?)" oder "(!?)tlw.(!?)" oder "(!?)tw.(!?)"] und "(!?)entalkoholisiert()"] {ci}	dann darf [" Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " oder " Artikelkurzbezeichnung / Sprache [M260] " oder " Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung / Sprache [M261] " oder " Funktionsbezeichnung / Sprache [M253] "] nicht [[(LEERZEICHEN)"alkoholfrei()"] oder "(!?)alkfr(!?)" oder "(!?)alk.fr(!?)" oder "(!?)entalkoholisiert()"] enthalten {ci}
VR100079	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " mind. 2x gefüllt ist	dann darf " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " keine identischen Angaben enthalten {ci}

1 bis 6 von 6 Einträgen

‹

›

Zeilen anzeigen

Suche:

ID	Bedingung	Logik

ID	Bedingung	Logik
VR000170	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Rechtliche Produktkategorie [M250] " = ["COSMETIC_INFORMATION_REGULATION" oder "DETERGENTS_SAFETY_REGULATION" enthält] oder " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [" Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " oder " Artikelkurzbezeichnung / Sprache [M260] " oder " Zusätzliche Artikelbeschreibung / Sprache [M258] " oder " Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung / Sprache [M261] " oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " oder " Funktionsbezeichnung / Sprache [M253] " oder " Artikelkennzeichen Proben [M400] "] enthält nicht ["(!?)Test()" oder "(!?)Probe()" oder "(!?)Pröbchen()" oder "(!?)Probier()" oder "(!?)Sampl()"] {ci}	dann muss " Non-Food / INCI Inhaltsstoffliste / Sprache [M174] " gefüllt sein
VR000229	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und ("Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " oder " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " oder " Artikelkurzbezeichnung / Sprache [M260] " oder " Zusätzliche Artikelbeschreibung / Sprache [M258] " oder " Funktionsbezeichnung / Sprache [M253] ") enthalten nicht "Weizenkleie" oder "Reine Buttermilch" oder "Bio Buttermilch" oder "()Kefir" oder "Dickmilch" oder ("Popcorn Mais" oder "Popcorn-Mais" oder "Popcornmais" oder "Maiskörner") oder unabhängig der Reihenfolge ( ("rein()" oder "natur()" oder "pur()") + ("Jogurt" oder "Joghurt") ) und " Zutaten / Inhaltsstoffe auf der Verpackung [M311] " ungleich "false"	dann muss " Zutatenliste / Sprache [M047] " gefüllt sein
VR000329	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [["Artikelbezeichnung [M259]" oder "Artikelkurzbezeichnung [M260]" oder "Zusätzliche Artikelbeschreibung [M258]" oder "Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " oder "Funktionsbezeichnung [M253]"] enthält nicht ["()Sangria()" oder "()Clarea()" oder "()Glühwein()" oder "()Viiniglögi()" oder "()Vinglögg()" oder "()Karstas vynas()" oder "()Maiwein()" oder "()Maitrank()" oder "()Pelin()" oder "()Aromatizovany dezert()"] oder [(){0-9;1-2} (LEERZEICHEN) und ["x" oder "" oder "/"] und (LEERZEICHEN) {0-9;1-4}(["," oder "."]{0-9;1-3})()] oder [(){0-9;1-4} (["," oder "."]{0-9;1-3})() (LEERZEICHEN) und ["x" oder "" oder "/"] und (LEERZEICHEN) {0-9;1-2}] oder ["+" oder "je()" oder "()Set()" oder "()Pack()" oder "()Box()" oder "()Karton()" oder "()Kiste()" oder "()Kasten()"]] und 100ml <= " Nettofüllmenge / Maßeinheit [M281] " <= 1500ml und " Nettofüllmenge: Beschreibung / Sprache [M282] " = LEER {ci}	dann muss "Nettofüllmenge [M281]" = "100ml" oder "187ml" oder "250ml" oder "375ml" oder "500ml" oder "750ml" oder "1000ml" oder "1500ml" sein
VR000332	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [["Artikelbezeichnung [M259]" oder "Artikelkurzbezeichnung [M260]" oder "Zusätzliche Artikelbeschreibung [M258]" oder "Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " oder "Funktionsbezeichnung [M253]"] enthält nicht [(){0-9;1-2} (LEERZEICHEN) und ["x" oder "" oder "/"] und (LEERZEICHEN) {0-9;1-4}(["," oder "."]{0-9;1-3})()] oder [(){0-9;1-4} (["," oder "."]{0-9;1-3})() (LEERZEICHEN) und ["x" oder "" oder "/"] und (LEERZEICHEN) {0-9;1-2}] oder ["+" oder "je()" oder "()Set()" oder "()Pack()" oder "()Box()" oder "()Karton()" oder "()Kiste()" oder "()Kasten()"]] und 125ml <= " Nettofüllmenge / Maßeinheit [M281] " <= 1500ml und " Nettofüllmenge: Beschreibung / Sprache [M282] " = LEER {ci}	dann muss "Nettofüllmenge [M281]" = "125ml" oder "200ml" oder "375ml" oder "750ml" oder "1500ml" sein
VR000333	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [["Artikelbezeichnung [M259]" oder "Artikelkurzbezeichnung [M260]" oder "Zusätzliche Artikelbeschreibung [M258]" oder "Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " oder "Funktionsbezeichnung [M253]"] enthält nicht [(){0-9;1-2} (LEERZEICHEN) und ["x" oder "" oder "/"] und (LEERZEICHEN) {0-9;1-4}(["," oder "."]{0-9;1-3})()] oder [(){0-9;1-4} (["," oder "."]{0-9;1-3})() (LEERZEICHEN) und ["x" oder "" oder "/"] und (LEERZEICHEN) {0-9;1-2}] oder ["+" oder "je()" oder "()Set()" oder "()Pack()" oder "()Box()" oder "()Karton()" oder "()Kiste()" oder "()Kasten()"]] und enthält nicht ["(!?)Shochu(!?)" oder "(!?)Sh?ch?(!?)"] und 100ml <= " Nettofüllmenge / Maßeinheit [M281] " <= 2000ml und " Nettofüllmenge: Beschreibung / Sprache [M282] " = LEER {ci}	dann muss "Nettofüllmenge /Maßeinheit [M281]" = "100ml" oder "200ml" oder "350ml" oder "500ml" oder "700ml" oder "1000ml" oder "1500ml" oder "1750ml" oder "2000ml" sein
VR000391	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und ("Artikelbezeichnung [M259]" und "Artikelkurzbezeichnung [M260]" und "Zusätzliche Artikelbeschreibung [M258]" und "Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" und " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " und "Funktionsbezeichnung [M253]" enthält nicht "()Set(!?)" und "()Sets(!?)") und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix {ci}	dann muss " Lichtschutzfaktor [M173] " gefüllt sein
VR000449	Wenn " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und ("Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" und/oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " und/oder "Artikelbezeichnung [M259]" und/oder "Artikelkurzbezeichnung [M260]" und/oder "Zusätzliche Artikelbeschreibung [M258]" und/oder "Funktionsbezeichnung [M253]") enthält nicht "Eierlikör" und/oder "Eierlikoer" und/oder "Advocaat" und/oder "Avocat" und/oder "Advokat" und "Volumenprozente [M109]" gefüllt ist	dann muss "Volumenprozente [M109]" >= 15 sein
VR000450	Wenn " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und ("Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" und/oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " und/oder "Artikelbezeichnung [M259]" und/oder "Artikelkurzbezeichnung [M260]" und/oder "Zusätzliche Artikelbeschreibung [M258]" und/oder "Funktionsbezeichnung [M253]") enthält nicht "Eierlikör" und/oder "Eierlikoer" und/oder "Advocaat" und/oder "Avocat" und/oder "Advokat" und "Volumenprozente [M109]" gefüllt ist	dann muss "Volumenprozente [M109]" >= 15 sein
VR000470	Wenn " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [" Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " und " Artikelkurzbezeichnung / Sprache [M260] " und " Zusätzliche Artikelbeschreibung / Sprache [M258] " und " Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung / Sprache [M261] " und " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " und " Funktionsbezeichnung / Sprache [M253] " und " Zutatenliste / Sprache [M047] "] enthält nicht "(!?)Erythrit()" oder "(!?)E968(!?)" oder "(!?)E 968(!?)" und " Nährwertangaben: Bestandteil [M057] " gefüllt und ungleich "POLYL" ist {ci}	dann muss " Energie [kJ] [M053] " >= (" Nährwertangaben: Wert / Maßeinheit [M059] " für "CHOAVL" -20% oder (mind. abgerundet um 1) - " Nährwertangaben: Wert / Maßeinheit [M059] " für "SUGAR-" -20% oder (mind. abgerundet um 1)) x 10 + " Nährwertangaben: Wert / Maßeinheit [M059] " für "SUGAR-" -20% oder (mind. abgerundet um 1) x 17 + " Nährwertangaben: Wert / Maßeinheit [M059] " für "FAT" -20% oder (mind. abgerundet um 1) x 37 + " Nährwertangaben: Wert / Maßeinheit [M059] " für "PRO-" -20% oder (mind. abgerundet um 1) x 17 + " Nährwertangaben: Wert / Maßeinheit [M059] " für "FIBTG" -20% oder (mind. abgerundet um 1) x 8 sein
VR000486	Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und "[[Artikelbezeichnung [M259]" oder "Artikelkurzbezeichnung [M260]" oder "Zusätzliche Artikelbeschreibung [M258]" oder "Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung [M261]" oder " Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] " oder "Funktionsbezeichnung [M253]" oder "Feature Benefit [M084]" oder "Marketingbotschaft des Artikels [M256]" oder " Claimbeschreibung / Sprache [M078] "] enthält "energiearm" und nicht ["Tafelsüße" oder "Tafelsüsse"]] oder [" Claim: Code der Art [M080] " = "LOW" und " Claim: Elementcode [M079] " = "ENERGY"] und " Zubereitungsgrad [M032] " = "PREPARED" und " Energie [kcal] [M052] " und " Energie [kJ] [M053] " gefüllt sind und " Nährwertkennzeichnung: Bezugsgröße / Maßeinheit [M072] " = "100 GRM" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix {ci}	dann muss " Energie [kcal] [M052] " <= 40 kcal und " Energie [kJ] [M053] " <= 170 kJ pro "100 GRM" sein

1 bis 10 von 223 Einträgen

‹

1 2 3 4 5

…

23 ›»

ID	Fehlermeldung
Keine Daten in der Tabelle vorhanden

Zeilen anzeigen

Suche:

ID	Fehlermeldung

ID	Fehlermeldung
321636	Bitte überprüfen Sie die Angabe {propertyReference,scope}. Die Angabe von ausschließlich einem Zeichen oder nur Sonderzeichen ist nicht zulässig.
322724	Name (Trade Item Description) SHALL always be provided for consumer units, basic units and eaches. Therefore attribute Trade Item Description (dp1-025) SHALL be used.

1 bis 2 von 2 Einträgen

‹

›

Artikelbezeichnung / Sprache [M259]

Status

Definition

Ergänzende Community Beschreibung

Bedingungen und Verknüpfungen

Weitere Attribute in diesem Zusammenang

Sichtprüfungsrelevant

Validierungsregeln

DQ VR

Community VR

GPC Community VR