| Beschreibung |
VR001297 prüft, ob für deutschen Wein mit einer geschützten geographischen Angabe und einem Hinweis auf ein Landweingebiet die Bezeichnung "Landwein" in " Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung / Sprache [M261] " angegeben ist.
|
| Bedingung |
Wenn " Basisartikel [M243] " = "true" und " Verpackungsart [M286] " ungleich "NE" und " GPC Brick [M317] " entspricht GPC Matrix und [" Herkunftsort / Herkunftsangabe / Sprache [M133] " enthält "(!?)Deutschland(!?)" oder " Ursprungsland des Artikels: Code [M099] " = "276"] und [" Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung / Sprache [M261] " oder " Artikelkurzbezeichnung / Sprache [M260] " oder " Artikelbezeichnung / Sprache [M259] " oder " Zusätzliche Artikelbeschreibung / Sprache [M258] " enthält Spalte "Landwein" und Spalte "Landweingebiet" gemäß Referenztabelle "89 Wein"] {ci}
|
| Logik |
dann muss " Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung / Sprache [M261] " "(!?)Landwein(!?)" enthalten {ci}
|
| Fehlermeldung DE |
VR001297 - " Rechtlich vorgeschriebene Produktbezeichnung / Sprache [M261] ": Die Angabe ist unvollständig oder fehlerhaft. Für Produkte mit diesem " GPC Brick [M317] " und einem Hinweis auf ein Landweingebiet und einer geschützten geographischen Angabe wird gemäß Weinverordnung §2 und §39a die Bezeichnung "Landwein" erwartet. |
| Fehlermeldung EN |
VR001297 - "Regulated product name / Language [M261]": The indication is incomplete or incorrect. For products with this " GPC Brick [M317] " and a reference to a table wine area and a protected geographical indication the description "Landwein" is expected according to "Weinverordnung §2 und §39a" (German regulation). |
| Version |
02.02
|
| Referenztabellen |
89 Wein
|
