Aufbewahrungshinweise für den Konsumenten / Sprache [M362]

Status

Definition

Ergänzende Community Beschreibung

Bedingungen und Verknüpfungen

Weitere Attribute in diesem Zusammenhang

CIN XML Beispiel

GPC Klassen

Sichtprüfungsrelevant

DQX

Prüfkategorie	definierte Zuordnung; Prüferweiterung (eingeschränkt)
Mehrangabe	Eine Mehrangabe liegt vor, wenn sich keine korrespondierende Angabe auf dem Produktbild wiederfindet. Stellt keinen Fehler dar, wird aber kommentiert.
Abweichung	Eine Abweichung liegt vor, wenn sich eine Angabe im Attribut fehlerhaft zum Produktbild wiederfindet.
Prüfhinweise	Diese Angaben findet man auf Produktbildern, wenn Lebensmittel besondere Aufbewahrungsbedingungen erfordern. Angaben zu Aufbewahrungsbedingungen sind häufig in der Nähe der Angaben zum Mindesthaltbarkeits- oder Verbrauchsdatum (= Haltbarkeitshinweise) aufgeführt. Beispiele von Angaben: Nach Anbruch 5 Tage im Kühlschrank haltbar (max. 7°C). Bei Kühlschranktemperatur aufbewahren. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren -> in diesem Attribut oder in „ Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] “ An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren und den Beutel stets dicht verschlossen halten. Kühlkette darf nicht unterbrochen werden. Trocken und bei Raumtemperatur lagern. Der Inhalt der geöffneten Packung soll innerhalb von 3-4 Wochen aufgebraucht werden. Beutel stets gut verschließen. Die angebrochene Flasche verschlossen im Kühlschrank aufbewahren. Innerhalb von 5 Tagen aufbrauchen. Sofern alle Angaben im Datensatz dem Produktbild entsprechen und der Sinn nicht verändert wird, dürfen Reihenfolge und Klammersetzung variieren und stellen keinen Fehler dar [GS1 DQX PCO ExpG VN100269] (siehe Beispiel 5 und 6). Haltbarkeitshinweise dürfen sowohl zusätzlich zu dem entsprechenden Aufbewahrungshinweis als auch alleine, wenn auf dem Produktbild kein Hinweis zur Aufbewahrung angegeben ist, gepflegt sein und stellen keinen Fehler dar . (siehe Beispiele 1 und 2) Auch inhaltsgleiche Haltbarkeitshinweise (bspw. „siehe Verpackungsaufdruck“) im Attribut stellen keinen Fehler dar : Datensatz: Angabe auf dem Produktbild: „Bei +2°C bis +7°C mindestens haltbar bis: siehe Aufdruck Becherseite.“ In dem konkreten Beispiel ist „siehe Verpackungsaufdruck“ eine Haltbarkeitsinformation, die darauf hinweist, dass auf dem Produktbild das MHD irgendwo aufgebracht ist. Dieser Haltbarkeitshinweis darf auch inhaltsgleich durch eine Formatvorgabe, die ein Datum abbildet und als Platzhalter für das Haltbarkeitsdatum zu sehen ist, wie z.B.: „dd.mm.yyyy“ oder „tt.mm.jjjj“ angegeben werden, sofern dadurch der Sinn nicht verändert wurde bzw. kein Widerspruch entsteht. Ein Widerspruch und somit einen Fehler stellt der Fall dar , wenn auf dem Produktbild „siehe Becherboden“ angegeben ist und im Datensatz die Angabe „siehe Becherseite“ gepflegt wurde. Es stellt keinen Fehler dar , wenn auf dem Produktbild Aufbewahrungshinweise und Verwendungshinweise in einem Satz formuliert sind und dieser Satz vollständig in Aufbewahrungshinweise gepflegt ist, oder lediglich die Aufbewahrungsinformation aus dem Satz. Aber auch eine Information zur Lagerungszeit wie "Innerhalb von 3 Tagen verbrauchen" kann als "maximal 3 Tage lagern" interpretiert werden und ist in diesem Attribut erlaubt, da dieser Hinweis als Aufbewahrungshinweis interpretiert werden kann. Warn-Sätze, die mit Aufbewahrung zu tun haben wie z.B. „Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.“ werden in diesem Attribut oder in „ Zusätzliche verpflichtende Kennzeichnung und Warnhinweise / Sprache [M094] “ toleriert. Haltbarkeit im Gefrierfach : Befindet sich auf dem Produktbild eine Temperaturangabe in unmittelbarer Nähe zur *, ** oder *** Information umrandet von einem Rechteck, so gibt dies (Gefrier-) bzw. Lagerungstemperaturen an, bei denen die Produkte aufbewahrt werden sollten. Da das Symbol nicht 1:1 in den Datensatz übertragen werden kann, stellt es keinen Fehler dar , wenn a) nur die Sterne mit der Temperatur 1:1 im Datensatz gepflegt sind, wie z.B. Datensatz: oder b), wenn im Datensatz zu den Sternen Informationen zur Bedeutung der Sterne aufgeführt sind: Produktbild: Bei -18°C Lagerung mindestens haltbar bis siehe MHD Nachfolgende Entsprechungen sind auch möglich: Symbol / Zeichen auf dem Produktbild Entsprechung im Datensatz oder * *- Fach,Eisfach oder ** **-Fach,Frostfach oder *** ***-Fach, Tiefkühlfach,Tiefkühltruhe oder **** ****-Fach,Gefrierfach,Gefriertruhe Toleranzen, die keinen Fehler darstellen , sind außerdem beispielsweise: - 18°C = - 18°C (Tiefkühltruhe) = bei -18°C Tiefkühltruhe („bei“ darf der Information vorangestellt werden siehe auch unter Ergänzende Community Beschreibung / Erläuterung zu diesem Attribut) 4-7°C = 4 – 7 °C 1 °C = 1 Grad Celsius = 1 Grad - 18°C = minus 18°C + 4°C = 4°C = 4° = plus 4°C maximal = max. mindestens = mind. Liegen mehrere Aufbewahrungshinweise auf dem Produktbild vor wie beispielsweise „bei -18°C“ an einer Stelle und zusätzlich „bei -18°C (***-Fach oder Tiefkühltruhe)“ an anderer Stelle auf dem Produktbild, dann stellt es keinen Fehler dar , wenn entweder die eine oder die andere Angabe im Datensatz gepflegt ist. ACHTUNG : Keine Toleranz, sondern einen Fehler stellt beispielsweise nachfolgende Abweichung dar: bei -18°C ≠ bei -18°C (***-Fach oder Tiefkühltruhe)
Produktbeispiele	Beispiel 1: Datensatz: oder Produktbild: Die Angabe „Trocken lagern, vor Wärme schützen. Mindestens haltbar bis*: siehe Unterseite.“ befindet sich auf dem Produktbild. Gemäß „Ergänzender Community Beschreibung / Erläuterung“ stellt die Angabe mit oder ohne Mindesthaltbarkeitshinweis keinen Fehler dar . Beispiel 2: Datensatz: Produktbild: Die Angabe „Mindestens haltbar bis: siehe Verpackungsaufdruck“ oder „MHD: siehe Verpackungsaufdruck“ befindet sich auf dem Produktbild. Beispiel 3: Datensatz: oder oder oder oder Produktbild: Die Angabe „Bei Raumtemperatur mindestens haltbar bis: siehe Dosenboden.“ befindet sich auf dem Produktbild. Es dürfen die Worte "lagern" oder "aufbewahren" ergänzt werden, wenn "mindestens haltbar bis: …" im Datensatz entfällt. Die Worte "lagern" oder "aufbewahren" müssen aber nicht hinzugefügt werden. Alle Fälle sind tolerierbar. Beispiel 4: Datensatz: Produktbild: Die Angabe "Bei +7°C lagern" ist eine erlaubte Entsprechung für das Thermometer-Piktogramm in Kombination mit der Temperaturangabe auf dem Produktbild. Durch eine Validierungsregel wird verhindert nur die Temperaturangabe identisch zum Produktbild zu erfassen. Beispiel 5: Reihenfolge und Klammersetzung darf variieren Datensatz: Produktbild: An einem kühlen Ort (7°C) aufbewahren und den Beutel stets dicht verschlossen halten. Diese Toleranz wird auch nicht kommentiert. Beispiel 6: Reihenfolge, Klammersetzung, Groß-/ Kleinschreibung darf variieren Datensatz: Produktbild: ***-Fach oder Tiefkühltruhe (bei -18°C): mindestens haltbar bis Ende: NACH DEM AUFTAUEN NICHT WIEDER EINFRIEREN. Diese Toleranz wird auch nicht kommentiert. Beispiel 7: Datensatz: Produktbild: Die Angabe „Lagerung: Kühl (8 - 25 °C) und trocken.“ befindet sich auf dem Produktbild. Dem eigentlichen Aufbewahrungshinweis vorangestellte Angaben wie „Lagerung:“ oder „Aufbewahrung:“ können, müssen aber nicht gepflegt sein. Alle Fälle sind ohne Kommentar tolerierbar.
Korrekte Angabe	-
Fehlerhafte Mehrangabe	-
Abweichende Angabe	Beispiel 8: Datensatz: Produktbild: Die Angabe „Kühl und trocken aufbewahren.“ befindet sich auf dem Produktbild. Die Angabe ist unvollständig und somit abweichend zum Datensatz. Beispiel 9: Datensatz: Produktbild: Nur die Angabe „Bei – 18°C (***-Fach oder Tiefkühltruhe) mindestens haltbar bis: siehe Seitenlasche.“ befindet sich auf dem Produktbild. Da der Satzteil "(***-Fach oder Tiefkühltruhe)" fehlt, ist die Angabe unvollständig und somit abweichend zum Datensatz. Beispiel 10: Datensatz: Produktbild: Die Angabe „Vor Wärme und Feuchtigkeit schützen.“ befindet sich auf dem Produktbild. Die Angabe im Datensatz ist abweichend zum Aufbewahrungshinweis aus dem Produktbild.
Fehlerhafte Minderangabe	Die Prüferweiterung ist zunächst auf Angaben eingeschränkt, die der Excel-Tabelle „GS1 DQX Prüferweiterungs-Mapping“ (Tabellenblatt „M362 Aufbew“) zu entnehmen sind. Eine kontinuierliche Erweiterung der relevanten (Aufbewahrungs)-Hinweise ist vorgesehen. Ist bereits eine Angabe im Datensatz gepflegt, wird diese gemäß o.a. „Hintergrundinformation und Prüfhinweis“ überprüft und bewertet. Im nächsten Sichtprüfungschritt wird überprüft, ob es weitere Aufbewahrungshinweise auf dem Produktbild gibt, die mit der Mapping-Tabelle übereinstimmen. Ist ein weiterer/weitere Aufbewahrungshinweis/e auf dem Produktbild, welche/r sich im „GS1 DQX Prüferweiterungs-Mapping“ findet/finden, jedoch im Datensatz fehlt, wird das Attribut als Fehler bewertet und der Dateneinsteller wird über einen Kommentar auf das Fehlen der Angabe hingewiesen. Beispiel 11: Im Datensatz ist die Haltbarkeitsangabe gepflegt, sodass die Voraussetzung für die erweiterte Sichtprüfung erfüllt ist. Datensatz Produktbild Mindestens haltbar bis: siehe Verpackungsaufdruck Bitte kühl und trocken lagern. Mindestens haltbar bis: siehe Verpackungsaufdruck Auf dem Produktbild befindet sich neben dem Hinweis zur Haltbarkeit noch der Hinweis zur Aufbewahrung / Lagerung. Das Fehlen der Angabe „Bitte kühl und trocken lagern“ stellt einen Fehler dar.